2018

RU:

Привет, 2018 💫

Этот Новый год прошел хорошо, мне понравилась теплая домашняя атмосфера вокруг и простые разговоры, ну и подарки (как же без них!). Только 3 день нового года, а такое чувство, что время идет так долго и все было давно. Я никогда не любила подобное чувство и сейчас не знаю, что делать, чтобы остановить это все, насладится отдыхом (мои мысли забиты тем, сколько у меня дел) 2017 прошел, а бессонница и вечные раздумья остались 😅

Правда, это не отменяет того факта, что я радуюсь, стараюсь отдыхать, забывать обо всем и читать книги. Сейчас начала роман "Преступление и наказание" Да-да, начинаем 2018 с прекрасных книг 💁 Стоит сказать, что вместе с этим праздником у меня появилась новая красивая музыка, которая заставляет расслабляться, слушать текст и просто вдохновляет. 

Как у вас начался этот год? Уже успели поставить цели на 2018? Мне будет очень интересно узнать.

Спасибо, что потратили время на чтение. Каждый пост не теряю надежду на отклик 😉

Вдохновения и удачи 💕

EN:

Hi, 2018 💥

This year started good and I like it. I celebrated with my family and everything was perfect. I liked calm and cozy atmosphere and now I just have my holidays. Well... It's third day of 2018 but I have already thought about how many things to do I have. Actually, it's crazy and I'm trying forget about it and have a real rest. 

I started to read new book - Crime and Punishment. Yep, new year means new books for me 💁 And I found new amazing songs which help relax, just listen text and think about nothing.

How do you spend your time? Do you have new goals for 2018? Thank you for reading and I'll be waiting for your answers.

See you soon 💕

Thoughts 5

RU: 

Наступила та самая неделя перед Новым Годом... 

Скоро наступит 2018, а мой следующий пост будет в Январе. Даже не верится, что время так быстро идет. Каждый год меняет человека. Я верю, что за год можно изменить себя, стать другим, понять что-то новое и так интересно, что же принесет 2018 (Ой, я даже сейчас заволновалась)

У меня в этот раз в конце года слишком много разных дел, чему я удивлена. Не помню, чтобы раньше чувствовала какую-ту загруженность и нужно было вечно что-то сделать. Вот оно! Взросление! Ответственности становится больше 🙈😅 Мне бы хотелось забыть уже обо всем и начать свой отдых, но знаю, что потом мне это не принесет ничего хорошего (кроме сохранения нервов и сил, кхм) Поэтому придется думать-думать и только потом получить заслуженный отдых и сон (кто-то ждет НГ из-за подарков и каникул/отпуска, а я из-за сна 😆)

А как у вас проходит конец года? Чем вы занимаетесь? Вот у меня одним из дел является докупить подарки для всех 💁 

Спасибо, что потратили время на чтение. Каждый пост не теряю надежду на отклик 😉

Вдохновения, удачи и с наступающим 💕

EN: 

It's one week before New Year! OMG! Seriously,  I can't believe. This end of the year I have sooo many things to do and how this is possible?! I don't know. Well... Let's think that it's my growing up and new duties 💁I think that person changes and gets new knowledges every year. And now I'm waiting for 2018 because I have interest what happens next. Life is so unpredictable. You know, now I just felt a little excitement 😅

I really have many stuff to do in my school and life. I need to buy gifts and fix some marks (oh, that's amazing school) I could just forget about it but I know that I need this because some time will past and I will remember about this and then! I will think that I needed to be not so lazy and done everything right (sometimes I hate my brains for thoughts like this).

How are you doing? What things do you need to do? Thank you for reading and I'll be waiting for your's  answers.

See you soon 💕