Показаны сообщения с ярлыком Riga. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Riga. Показать все сообщения

среда, 29 июля 2015 г.

One summer morning...


Good morning! Today I'm going to tell you about my morning in Riga. 
I woke up at 6 am and then I went to the street. It wasn't sunny morning as I thought, but I still took pictures! At 8 it was warm and my mood improved! I liked walk around the city in the morning! I like walking because streets are empty. 
I wanted go to my favorite cafe "Black Magic" but it was closed. All cafe in Riga open at 10 am and some at 11! So I and my lovely photographer waited when the cafe would be opened. In the end we went in cafe where waffles and coffee was very tasty.
I liked this walk.  I'm looking forward to walking in the morning in other cities as in beautiful Riga.
Thanks for reading! Good luck and see you soon ;)

Всем привет! Это утро было самым веселым и ранним. Мы встали в шесть утра, чтобы сделать фотографии из Риги. На улице не светило яркое солнце, как обещал прогноз погоды, но это нам не помешало. Сначала было немного холодно, но потом потеплело и настроение улучшилось. 
Мне понравилось гулять по пустому городу, в этом есть что-то необычное и интересное. Я хотела зайти в любимое кафе "Black Magic", но к сожалению оно было закрыто. В Риге по выходным большинство заведений открываются в десять, а некоторые даже в одиннадцать! Поэтому мы с моим любимым фотографом долго ждали, когда же откроется хоть какое-то кафе. В итоге мы нашли место, где вкусные вафли и кофе. 
Мне так понравилась наша утренняя прогулка, что теперь я очень хочу прогуляться еще раз. В другом городе и тоже летом. Лето мое одно из любимых времен года, потому что именно сейчас можно не одеваться тепло или закутываться в теплую одежду. 
Желаю удачи и увидимся скоро ;)


среда, 22 июля 2015 г.

Riga... This isn't only a beautiful city.


Riga... I was there five times and every time I  see the city in a different way. I think it's the most beautiful and especial town. This isn't only a beautiful city. For me Riga will always be special.
I came to Riga for two days. Every day we walked around the city. I saw a lot of beautiful buildings and went to a favorite cafe "Black Magic" There is very tasty tea there. If you visit the city one day, then go to this amazing cafe. The weather was like in autumn  in the street than in the summer, but I enjoyed a walk through the city. So... And have you been to Riga?
Thanks for reading! Good luck and see you soon ;)


Рига... Я была в этом городе 5 раз и каждый раз вижу его по-другому. Наверное, это самые необычный и особенный город. Там гуляя по улицам, я чувствую себя лучше и не просто наслаждаюсь красотой архитектуры, но и все время вдохновляюсь. Я была в Риге два дня, но этого хватило, чтобы обойти центр города. Пройтись по любимым местам, зайти в любимое кафе, где вкусный чай и насладится погодой. Правда погода в городе была не летняя, а скорее всего осенняя. Но я все равно была рада снова побывать в Риге. 
Надеюсь вам понравятся фотографии и увидимся очень скоро ;)