Показаны сообщения с ярлыком Tallinn. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Tallinn. Показать все сообщения

среда, 26 августа 2015 г.

Why I fell in love with Tallinn?


Hi! How are you? I'm very glad and today I'm going to tell you about my trip to Tallinn. So earlier I couldn't decide what I liked in this town. I thought that I prefer it to Riga. But 5 times staying in this city, I finally got it!
I liked the most small narrow streets in Tallinn. I admired the lovely seats and windows with beautiful flowers! And I went to the fortress wall of Tallinn. I always liked to look at the city from the hight. I don't know why, but the view from the fortress tower over Tallinn became my favorite! Then it began to rain, but I could take photos with the sun.
Thanks for readings! Good luck and see you soon!

Всем привет! Сегодня я расскажу вам про поездку в Таллин. Если честно раньше я думала, что Рига мне нравится больше. Безусловно Таллин красивый город, но я никак не могла понять, чем же он меня каждый раз привлекает. 
В пятый раз пребывания в этом городе я восхищалась не только архитектурой, но и милыми местами. В этот раз мне безумно понравились узкие маленькие улочки и окна с цветами. А еще я смогла забраться на крепостную стену Таллина. С высока город был еще великолепней! Правда потом пошел сильный дождь, но я успела сделать фотографии с солнышком. 
У всех лето заканчивается, а у меня только начинается))) Удачи и увидимся очень скоро ;)

среда, 19 августа 2015 г.

13th Century Castle.


Hi! How are you? Do you love castles? I love them very much! And today I'm going to tell you about 13th century castle. My family and I went to Tallinn and stopped in this beautiful castle "Haapsalu piiskopilinnus".
This castle has become one of my favorite.  I think it's very unusual castle, because many legends about it are interesting for me. I was very surprised when saw that building's in good conditions. I don't know how people built it in the 13 century, but it's really amazing! In a city where the castle"Haapsalu piiskopilinnus" is there is a nice veranda overlooking the sea.
So I understood again that I love travelling and finding cute places. Thanks for reading and see you soon!

Всем привет! Все-таки замки это вещь хорошая. Всегда восхищалась древними постройками и нам посчастливилось по пути в Таллин заехать в замок Хаапсалу 13 века! Если честно я была очень удивлена, потому здание в прекрасном состояние. 
Мне кажется это очень интересно и необычно, что замок простоял столько времени. До сих пор не понимаю, как в то время могли такое построить. Хаапсалу стал одним из моих любимых, потому что про него очень много интересных легенд!Еще в городе, где находится замок есть красивая веранда прямо около моря. 
В очередной раз убеждаюсь, что мне очень нравится путешествовать и находить такую красоту! Спасибо, что прочитали и увидимся очень скоро ;)