воскресенье, 7 октября 2018 г.

The Book Thief

RU:

Первый совет, который приходит в голову: "Не читайте эту книгу, просто не надо" 
Как я начинала читать ее? Просто взяла и читала-читала-читала, стараясь быть сильной и именно просто читать, внимательно все запоминая и анализируя. Это жестокая и грустная история. Безумно. Здесь все было безумно: от стиля автора до самых маленьких деталей в сюжете. Безумные эмоции, безумная жестокость, безумная война. 
В начале нам обещают, что герои станут нам очень дороги. Я чуть-чуть смеюсь, ведь обычно остаюсь спокойна и редко волнуюсь за персонажей. Продолжаю читать и сама не замечаю, как начинаю переживать и радоваться хорошим событиям в книге. "А в этой книге вообще есть хорошие событие?" - спросите вы меня, а я отвечу: "Да. Это девочка, которая улыбается и гуляет со своим другом, которая обретает семью, которая учится читать, крадет книги и живет". Таких событий могло быть еще больше, если бы не война. 
И, пожалуй, я впервые прочитала книгу, где столько жестокости и несправедливости по отношению к хорошим людям, не заслуживающих подобного. Время нацисткой Германии и войны. Абсолютно всем было тяжело жить тогда, абсолютно всем тяжело вспоминать об этом сейчас. 
Мне тяжело далось чтение этой книги, но я не жалею потраченного времени. Мозг перевернулся, мысли поменялись, глаза открылись, столько эмоций и изменений во всем после прочтения. Да, очень сильно плакала к концу и не хотела дочитывать, но все равно продолжала и рыдала. И да, несмотря на первый совет, приходящий в голову, эту книгу нужно прочитать каждому ради понимания. Понимания, что такое война, как всем народам сложно во время войны, как важно не сдаваться и пережить трудности. 
Только будьте умнее меня и мысленно подготовьтесь к тому, что будет много эмоций и жестокости. Может здесь те, кто уже читал эту книгу? Какие у вас впечатления и мысли остались после нее? Мне очень интересно узнать ваше мнение.

Вдохновения, спокойствия и удачи 💕


EN:

Today I'm going to write post about a book. It's "The Book Thief" by Markus Zusak. I think many people know about this book but if you don't know then please read it because everybody must to read something like this for understanding what means a real war and how it's difficult for everyone.
I didn't expect that characters would mean importance for me, I thought that it's ordinary book and I will just read it... I was wrong. I started to attached to characters and in the end I was crying and couldn't believe that I'm crying because of book and it's ending. This book is about how war is difficult for every nating how it can be unfair and how it's important  to stay strong, go through pain and stay alive.
Yeah, it was emotional and I don't regret about reading it. It was priceless. My mind changed, I understood new things in life and how it's important to be happy, love your family and  appreciate your life. Many years ago there was a cruel wars and people was trying to stay alive and now...
Many people don't understand that their problems isn't so bad because they are alive and can deal with problems, they think that everything is bad and sad, they can't be happy and enjoy their lives and they just need to read 'The Book Thief' and they will understand that their problems aren't so bad and they mustn't waste their time being sad. And I think that teens must read books about really hard time and wars for understanding that they need to live and be happy that now our world isn't so cruel and they don't have a real bad problems. Of course everything depends on situations but mostly teens are sad because of not so real things.
So what do you think? Did you read this book? What's your opinion and how this story changed you? Thanks for reading and I'll be waiting for your opinions about everything what I wrote.See you soon 💕

Комментариев нет:

Отправить комментарий